Запишите готовый размер до начала дизайна
Укажите ширину и высоту готового изделия в миллиметрах. Если оно фигурное, добавьте внешний габарит и сам контур. Отдельно обозначьте ориентацию и сторону просмотра. Размер страницы в редакторе может включать технический запас, поэтому его нельзя автоматически принимать за размер наклейки или панели после обработки.
Условное задание «100×70 мм» лучше дополнить словами: «готовый прямоугольный формат, ширина 100 мм, высота 70 мм». Если к нему относятся пять текстовых вариантов, задайте одинаковую геометрию для всех. Для разных размеров нужны отдельные позиции: простое масштабирование меняет и буквы, и поля, и размеры QR-кода. После такого изменения макет проверяют повторно.

Вылет снаружи и безопасное поле внутри
Вылет — продолжение изображения за предполагаемой границей обрезки. Фон, который должен доходить до края, продолжают в эту зону. Безопасное поле относится к противоположной задаче: текст, логотипы и другие существенные элементы отодвигают внутрь готового формата. Эти два расстояния измеряются по разные стороны одной границы.
Величины согласуют по изделию, материалу и обработке. Фигурная наклейка, листовка и баннер с обработкой края не обязаны иметь одинаковый запас. Спросите отдельно вылет и минимальный отступ важных объектов. Не переносите число из макета прошлой типографии без проверки: оно могло относиться к другой геометрии и способу изготовления.

Пример 100×70 мм: расчёт вылетов и безопасного поля
Предположим, для конкретного задания согласованы вылет 2 мм и безопасный отступ 3 мм от края готового изделия. Тогда внешний размер изображения: 100+2+2=104 мм и 70+2+2=74 мм. Область размещения важных объектов внутри: 100−3−3=94 мм и 70−3−3=64 мм. Значения 2 мм и 3 мм здесь служат только для разбора расчёта.
Оставьте границу готового формата 100×70 мм на месте. Продлите фон до 104×74 мм и разместите текст внутри 94×64 мм. Не увеличивайте весь дизайн целиком до внешнего размера: это поменяет буквы, композицию и положение объектов относительно обрезки. Если изделие фигурное, запас и внутренний отступ проверяют вдоль его контура, а не только по прямоугольной рамке.
| Область | Условный размер | Назначение |
|---|---|---|
| Готовое изделие | 100×70 мм | Размер после согласованной обработки |
| Фон с вылетами 2 мм | 104×74 мм | Продолжение за границу обрезки |
| Поле важных объектов при отступе 3 мм | 94×64 мм | Размещение текста и логотипа |

Текст, фон и рамки проверяют по отдельности
Откройте файл и прочитайте весь текст, включая телефон, артикулы и мелкие пояснения. Затем рассмотрите его в размере будущего изделия. Удобная на экране строка может стать слишком мелкой после уменьшения. Для QR-кода используйте окончательную версию и проверяйте считывание в конечном размере; декоративный похожий узор не заменяет рабочий код.
Проверьте обращение со шрифтами. В PDF их внедряют, если это допускает лицензия, либо по согласованным требованиям переводят текст в векторные контуры. До преобразования сохраните редактируемый оригинал и завершите вычитку. Тонкая рамка близко к краю особенно чувствительна к положению обрезки: обсудите её отступ и допустимый внешний вид, вместо того чтобы рассчитывать на идеальное совпадение линий.

Контур реза должен оставаться понятной технической линией
Для фигурного изделия подготовьте отдельный векторный контур. Он определяет форму и связан с печатным изображением по размеру и положению. JPEG хранит пиксели и сам по себе не содержит такого технического пути. Обводка, нарисованная вокруг картинки, тоже не обязательно пригодна: проверьте замкнутость, отсутствие лишних линий и соответствие требуемой форме.
Пример: круглая наклейка диаметром 80 мм содержит цветной фон и белую надпись. Контур диаметром 80 мм остаётся отдельным объектом, фон выходит за него на согласованное расстояние, надпись размещается внутри безопасного поля. Если нужны внутренние отверстия или несколько независимых деталей, перечислите их отдельно. Способ именования линии и передачи технического цвета согласуйте с исполнителем.

Откройте экспортированный PDF и проверьте его заново
Настройки экспорта влияют на растр, шрифты, цвет и прозрачность. Выберите формат и параметры, которые согласованы для задания. После сохранения откройте PDF отдельно от рабочей программы: убедитесь в размере страниц, наличии вылетов и сохранности изображений. Страница, автоматически уменьшенная по ширине окна, не показывает её физический размер.
Проверьте прозрачные объекты и наложение красок, если оно используется. Посмотрите, не превратился ли технический контур в видимую печатную линию. В программах проверки PDF можно анализировать шрифты, растр и другие свойства по заданному профилю. Автоматический отчёт полезно дополнять обычным чтением: неверный телефон или перепутанный текстовый вариант техническая проверка может не распознать.
- Готовый размер и масштаб PDF
- Фон в согласованной зоне вылета
- Текст и логотипы внутри безопасного поля
- Шрифты, изображения и прозрачность
- Отдельный технический контур без случайной печати

Соберите файлы и ведомость так, чтобы версии не перепутались
Для каждой позиции подготовьте печатный файл, понятный просмотр и количество. Просмотр показывает изделие без технических линий и помогает согласовать текст; производственный файл сохраняет согласованную структуру. Назовите версии по содержанию: например, «вход_100×70_v03» и «касса_100×70_v03». Слово «финал» в нескольких именах подряд не объясняет, какой файл актуален.
Предположим, нужны три надписи по 20 штук и ещё одна — 10 штук. Общий тираж 70 не заменяет ведомость четырёх позиций. Напишите размер и количество напротив каждого имени, отметьте дату принятой версии. Перед запуском сверьте текст в просмотре с печатным файлом. Если меняется только одна надпись, перечислите, какие остальные версии остаются прежними.
- Печатный файл для каждой позиции
- Просмотр без технической разметки
- Размер и количество по названиям файлов
- Отмеченная актуальная версия
- Контакт для согласования спорных элементов
